Un poliziotto libero dal servizio ha evitato una improvvisa e pericolosa rissa, tra decine di giovani, davanti a una discoteca cittadina. L’agente ha tirato fuori la pistola d’ordinanza per evitare che il violento litigio tra un gruppo di giovani degenerasse. Sul posto sono poi giunti i colleghi delle Volanti. I giovani devono imparare a riconoscere ed autoregolare le proprie emozioni, oltre a rispettare anche il pensiero altrui. I ragazzi preferiscono scrivere nelle chat piuttosto che parlare dal vivo; ciò comporta che la comunicazione è diventata istantanea e, di conseguenza, si fatica maggiormente a rispettare i tempi e il punto di vista dell’altro, oltre a regolare le emozioni in quanto si è dietro solo ad uno schermo. Sono in corso le indagini per identificare i soggetti coinvolti nella rissa.
